TOE 8951 / TOE 8952
Einzel- und Doppel-Netzgeräte bis 400 W
Komfortable Leistung für Ihre Anwendungen im Bereich:
- Forschung / Entwicklung
- Labor / Test / Versuch
- Produktion / Prüffeld
- Qualitätssicherung
- Service / Ausbildung
400 W kompakt verpackt
Äußerst kompakt sind die Einzel- und Doppel-Netzgeräte der Modellreihe TOE 8950 ausgeführt. Aufgrund des hohen Wirkungsgrades aller Geräte steht die gesamte Ausgangsleistung von 400 W frontseitig über Sicherheitsbuchsen und rückseitig durch einen Schraubklemmenblock herausgeführt über einen weiten Spannungs- und Strombereich souverän zur Verfügung.
Autorange
Netzgeräte mit automatischer Bereichswahl (Autorange) können ihre Nennleistung über einen großen und stufenlosen Bereich von Spannungs- und Stromkombinationen abgeben.
Autorange-Netzgeräte von TOELLNER haben einen deutlich größeren Arbeitsbereich als Standard-Netzgeräte gleicher Leistung.
 |
| Autorange TOE 8951-40 |
Einstellung durch Dreh-Impulsgeber
Die Einstellung der Ausgangswerte erfolgt bei wählbarer Auflösung durch verschleißfreie Dreh-Impulsgeber, so dass auch nach langjährigem Betrieb eine sichere und präzise Einstellung von allen Ausgangsparametern und Betriebsfunktionen gewährleistet ist.
Display
Die Einstell- und Messwerte von Spannung, Strom und Leistung sowie die Menüführung werden in einem 2-zeiligen LCD-Display mit je 20 Zeichen dargestellt.
Ein Höchstmaß an Sicherheit
wird für Ihre Applikationen durch umfangreiche Schutzmaßnahmen gewährleistet: Einstellbarer Überspannungsschutz, Limitfunktion, schnelle Power OFF-Schaltung, Verpolungssicherheit, Rückstromfestigkeit, diverse interne elektronische Überwachungen.
Neuartige Sensing-Schaltung
Eine neuartige Sensing-Schaltung hält nicht nur die Versorgungsspannung an Ihrem Verbraucher äußerst konstant, sie schützt auch empfindliche Verbraucher selbst bei Unterbrechung einer Fühlerleitung. Die Sensing-Eingänge stehen rückseitig zur Verfügung.
Einstellbare Ausgangsleistung
Die Möglichkeit der direkten Leistungseinstellung ist ein weiteres außergewöhnliches Merkmal dieser Geräteserie. Damit lässt sich die Ausgangsleistung von 400 W bei Einzel-Netzgeräten bzw. 2 x 200 W bei Doppel-Netzgeräten auf bis zu 5 % der maximalen Ausgangsleistung reduzieren.
Tracking-Betrieb
Der automatische Serienbetrieb (Tracking) bei Doppel-Netzgeräten bietet unter Einhaltung sämtlicher Regeleigenschaften die Möglichkeit, die Ausgangsspannung von Teil 2 in Abhängigkeit (0 % bis 100 %) von Teil 1 zu steuern.
Digitale und analoge Schnittstellen
Digital: RS 232/GPIB/USB/LAN
Für die Kommunikation zwischen PC und Netzgerät stehen die Schnittstellen RS 232 und optional GPIB, USB und LAN mit folgendem Funktionsumfang zur Verfügung:
- Einstellen der Ausgangswerte; Spannung, Strom und Leistung
- OVP- und Limiteinstellung, Autocal-Funktion, Display-, Store und Recalleinstellung
- Ein-/Ausschalten der Ausgangsspannung
- Auslesen der Istwerte sowie Warn- und Fehlerzustände
Die Befehlssyntax ist gemäß der Norm IEEE 488.2 ausgelegt. Genormte SCPIBefehle werden verarbeitet.
Schnelle Analogsteuerung
Die Netzgeräte lassen sich analog steuern; d. h. Ausgangsspannung und Ausgangsstrom können unabhängig voneinander über von außen einzuspeisende Steuerspannungen eingestellt werden.
Kurze Einstellzeiten der Ausgangsspannung wurden durch ein ausgewogenes Schaltungsprinzip realisiert.
Die Erzeugung leistungsstarker schneller Ausgangssignale ist somit problemlos möglich; bis ca. 700 Hz bei 2 Vss.
Interlock
Durch Unterbrechung des Interlock-Kreises z. B. durch einen externen Not-Aus-Schalter wird der Ausgang des Netzgerätes direkt spannungs- und stromlos.
Output ON/OFF
Ein komfortables Ausstattungsdetail ist die Ausgangsabschaltung, welche im Standby ein sofortiges Herunterfahren der Spannungs- und Stromwerte auf 0 V bzw. 0 A erlaubt. Bei Aktivierung der Output-Taste stehen die eingestellten bzw. programmierten Werte für Spannung und Strom unverzüglich an. Die Umschaltung kann manuell, über einen Fernsteuerbefehl vom PC, über ein externes TTL-Signal1) oder einen externen Schaltkontakt1) erfolgen.
1) Option Interlock bzw. Inhibit erforderlich
Autocal-Funktion
Die Netzgeräte sind mit einer durch „Sicherungscode“ geschützten Selbstkalibrierung ausgestattet, die vom Anwender menügesteuert oder durch Fernsteuerbefehle ausgeführt werden kann.
Preis und Leistung
Bei hervorragenden technischen Daten, außergewöhnlichen Ausstattungsmerkmalen und höchster Verarbeitungsqualität verfügen die Netzgeräte der Modellreihe TOE 8950 über ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis.
Optionen
- GPIB-, USB- und LAN-Schnittstellen
- Arbiträrfunktion
- Interlock
- Inhibit
Besondere Merkmale
- Automatische Einstellung auf die vorhandene Netzspannung: 115 V oder 230 V, 47 bis 63 Hz
- Autorange-Kennlinie
- RS 232- und Analog-Schnittstellen serienmäßig
- USB-, LAN-, bzw. GPIB-Schnittstellen optional
- Ausgänge front- und rückseitig Standard
- On/Off-Schaltung der Ausgänge
- ½ 19“-Breite, 2 HE Bauform Parallelmontagemöglichkeit
- Sensing
- Kostenloser LabView™-Treiber
- Einsetzbar als Konstantspannungs-, als Konstantstrom- und als Konstantleistungsquelle (CV/CC/CP)
| Ausgang 1 | Ausgang 2 | ||||
| Modell | Spannung | Strom | Spannung | Strom | Leistung |
| Einzel-Netzgeräte TOE 8951-20 TOE 8951-40 TOE 8951-60 TOE 8951-80 TOE 8951-130 |
0 - 20 V 0 - 40 V 0 - 60 V 0 - 80 V 0 - 130 V |
0 - 40 A 0 - 20 A 0 - 14 A 0 - 10 A 0 - 6 A |
– – – – – |
– – – – – |
400 W 400 W 400 W 400 W 400 W |
| Doppel-Netzgeräte TOE 8952-20 TOE 8952-40 TOE 8952-60 TOE 8952-80 TOE 8952-130 |
0 - 20 V 0 - 40 V 0 - 60 V 0 - 80 V 0 - 130 V |
0 - 20 A 0 - 10 A 0 - 7 A 0 - 5 A 0 - 3 A |
0 - 20 V 0 - 40 V 0 - 60 V 0 - 80 V 0 - 130 V |
0 - 20 A 0 - 10 A 0 - 7 A 0 - 5 A 0 - 3 A |
2 x 200 W 2 x 200 W 2 x 200 W 2 x 200 W 2 x 200 W |
Ausgänge
- Erdfrei bei allen Modellen
- Potentialgetrennt bei Doppel-Netzgeräten
- Reihenschaltung und Tracking-Betrieb möglich
- Frontseitige Sicherheitsbuchsen
- Rückseitig über Schraubklemmenblock herausgeführt
Arbiträrfunktion
Die Netzgeräte dieser Geräteserien sind optional mit einer Arbiträrfunktion (im Gerät integrierter Kurvenspeicher) ausgestattet. Die Geräte arbeiten eine eingegebene Kurve autark, auch ohne PCAnbindung, ab. Doppel-Netzgeräte der TOE 8952-Serie besitzen pro Ausgang jeweils einen eigenen Kurvenspeicher. Damit lassen sich hierbei auch zwei Signale synchron zueinander ausgeben. Eine Burst-Funktion definiert die Anzahl der gewünschten Kurvendurchläufe.
Zudem ist der Kurvenspeicher in bis zu 10 Blöcke einteilbar. Jeder einzelne Block kann wiederum mehrfach wiederholt werden. Der Vorteil dabei liegt in der extrem effizienten Speicherausnutzung.
Die neue und leistungsfähige Software von TOELLNER ermöglicht die schnelle und komfortable Kurveneingabe über einen graphischen Kurveneditor. Real im KFZ aufgezeichnete Oszilloskopsignale können direkt eingelesen und anschließend simuliert werden. Damit lassen sich Spannungseinbrüche, Startvorgänge im KFZ sowie Störspannungen auf dem KFZ-Bordnetz problemlos und schnell simulieren. Normierte Prüfimpulse aus DIN 16750 oder ISO 7637 wie z. B. Load Dump Prüfimpulse (auch gekappt), Jump Starts und Resetverhalten, herstellerspezifische und herstellergenormte Prüfkurven der verschiedensten KFZ-Hersteller können nachgebildet werden und sind im Lieferumfang enthalten. Neue und zukünftige Variationen der Hersteller und neue Prüfvarianten sind im Handumdrehen implementiert und eingegeben.
Option TOE 9151 bzw. TOE 9152 (Arbiträrfunktion im Gerät) erforderlich, wenn Kurven über internen Gerätespeicher ausgegeben werden sollen.
Anwendungsbeispiele
Beispiel eines Sinussignals mit Startblock für einen Initialisierungsvorgang, Wiederholblock mit einem Sinussignal und 5 Durchläufen sowie einem Endblock für das Abschalten eines Verbrauchers.
 |
 |
Anzeige des Sequenzablaufs mit Ausgabe des aktuellen Blocks, gerade abgelaufendem Step und Anzahl der Bursts des aktuellen Blocks.
Technische Daten
| Anzahl Steps | 1000 |
| Step-Daten | Spannung, Strom, Step-Zeit |
| Step-Zeit | 10 ms bis 100 s, Auflösung 5 ms |
| Kurven-Triggerung Intern Extern |
Manuell mit Taste oder über Bus mit Fernsteuerbefehl Über TTL-Signal oder über Schaltkontakt |
| Anzahl Blöcke | 10 |
| max. Blockdurchläufe | 1 bis 65535 bzw.∞ |
Arbiträrfunktion
- 1000 Stützpunkte
- 10 Blöcke mit Wiederholfunktion
- 10 ms < t < 100 s pro Stützpunkte
- Burstfunktion (auch für jeden einzelnen Block)
Software für Arbiträrfunktion
- Graphische und tabellarische Kurveneingabe
- Datenübernahme aus Oszilloskopen
- Bibliothek mit Normkurven für Automobilindustrie
Kurveneingabemöglichkeiten
- Manuell
- Über RS 232-, GPIB- oder USB-Schnittstelle
- Komfortable TOELLNER-Software mit graphischer Kurveneingabemöglichkeit
Einzel-Netzgeräte
| Ausgang | TOE 8951-20 | TOE 8951-40 | TOE 8951-60 | TOE 8951-80 | TOE 8951-130 |
| Spannung | 0 - 20 V | 0 - 40 V | 0 - 60 V | 0 - 80 V | 0 - 130 V |
| Strom | 0 - 40 A | 0 - 20 A | 0 - 14 A | 0 - 10 A | 0 - 6 A |
| Leistung einstellbar im Bereich | 20 - 400 W | 20 - 400 W | 20 - 400 W | 20 - 400 W | 20 - 400 W |
| Einstellauflösung Spannung Strom Leistung |
5 mV 10 mA 0,1 W |
10 mV 5 mA 0,1 W |
10 mV 2 mA 0,1 W |
20 mV 2 mA 0,1 W |
20 mV 1 mA 0,1 W |
| Einstellgenauigkeit Spannung Strom Leistung |
0,1 % + 10 mV 0,2 % + 40 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 20 mV 0,2 % + 20 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 30 mV 0,2 % + 15 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 40 mV 0,2 % + 10 mA 0,4 % + 1 W |
0,1% + 60 mV 0,2 % + 5 mA 0,4 % + 1 W |
| Regelabweichung bei 100 % Laständerung Spannung Strom |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4+20 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4+10 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4 + 7 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4 + 5 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4+ 2 mA |
| bei Netzspannungsänderung ± 10 % |
5 x 10-5 | 5 x 10-5 | 5 x 10-5 | 5 x 10-5 | 5 x 10-5 |
| Ausregelzeit bei Lastwechsel von 20 % auf 100 % Inenn Toleranz: 0,2 % Unenn |
100 μs |
100 μs |
100 μs |
100 μs |
100 μs |
| Einstellzeit der Ausgangsspannung bei Sollwertänderung 0 V auf Unenn Leerlauf/Volllast Unenn auf 1 V Leerlauf/Volllast |
6 ms/10 ms 30 ms/8 ms |
8 ms/10 ms 50 ms/10 ms |
10 ms/15 ms 100 ms/25 ms |
15 ms/20 ms 200 ms/50 ms |
50 ms/60 ms 1,5 s/400 ms |
| Restwelligkeit (eff) 10 Hz bis 10 MHz Spannung Strom |
3 mV 12 mA |
3 mV 10 mA |
6 mV 7 mA |
10 mV 5 mA |
12 mV 2 mA |
| Messgenauigkeit Spannung Strom Leistung |
0,1 % + 20 mV 0,2 % + 60 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 30 mV 0,2 % + 30 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 45 mV 0,2 % + 20 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 60 mV 0,2 % + 15 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 80 mV 0,2 % + 10 mA 0,4 % + 1 W |
| Temperaturkoeffizient Spannung Strom |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
| Analog-Schnittstelle Steuerspannung (Bezugspotential ist der Minuspol des Ausgangs) 0 - 5 V für 0 - 5 V für |
0 - 20 V 0 - 40 A |
0 - 40 V 0 - 20 A |
0 - 60 V 0 - 14 A |
0 - 80 V 0 - 10 A |
0 - 130 V 0 - 6 A |
| Schutzfunktion Einstellbereich OVP Einstellbereich Limit |
3 - 22 V 0 - 20 V |
3 - 44 V 0 - 40 V |
3 - 66 V 0 - 60 V |
3 - 88 V 0 - 80 V |
3 - 143 V 0 - 130 V |
| Rückspeisefest Spannung Strom |
100 V 40 A |
100 V 20 A |
100 V 14 A |
100 V 10 A |
160 V 6 A |
Doppel-Netzgeräte
| Ausgang | TOE 8952-20 | TOE 8952-40 | TOE 8952-60 | TOE 8952-80 | TOE 8952-130 |
| Spannung | 2 x 0 - 20 V | 2 x 0 - 40 V | 2 x 0 - 60 V | 2 x 0 - 80 V | 2 x 0 - 130 V |
| Strom | 2 x 0 - 20 A | 2 x 0 - 10 A | 2 x 0 - 7 A | 2 x 0 - 5 A | 2 x 0 - 3 A |
| Leistung einstellbar im Bereich | 2 x 10 - 200 W | 2 x 10 - 200 W | 2 x 10 - 200 W | 2 x 10 - 200 W | 2 x 10 - 200 W |
| Einstellauflösung Spannung Strom Leistung |
5 mV 5 mA 0,1 W |
10 mV 2 mA 0,1 W |
10 mV 1 mA 0,1 W |
20 mV 1 mA 0,1 W |
20 mV 1 mA 0,1 W |
| Einstellgenauigkeit Spannung Strom Leistung |
0,1 % + 10 mV 0,2 % + 20 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 20 mV 0,2 % + 10 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 30 mV 0,2 % + 7 mA 0,4 % + 1 W |
0,1% + 40 mV 0,2 % + 5 mA 0,4 % + 1 W |
0,1% + 60 mV 0,2 % + 3 mA 0,4 % + 1 W |
| Regelabweichung bei 100 % Laständerung Spannung Strom |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4+10 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4 + 5 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4 + 3 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4+ 2 mA |
10-4 + 5 mV 5 x 10-4+ 1,5 mA |
| bei Netzspannungsänderung ± 10 % |
5 x 10-5 | 5 x 10-5 | 5 x 10-5 | 5 x 10-5 | 5 x 10-5 |
| Ausregelzeit bei Lastwechsel von 20 % auf 100 % Inenn Toleranz: 0,2 % Unenn |
100 μs |
100 μs |
100 μs |
100 μs |
100 μs |
| Einstellzeit der Ausgangsspannung bei Sollwertänderung 0 V auf Unenn Leerlauf/Volllast Unenn auf 1 V Leerlauf/Volllast |
6 ms/10 ms 30 ms/8ms |
8 ms/10 ms 50 ms/10 ms |
10 ms/15 ms 100 ms/25 ms |
15 ms/20 ms 200 ms/50 ms |
50 ms/60 ms 1,5 s/400 ms |
| Restwelligkeit (eff) 10 Hz bis 10 MHz Spannung Strom |
2 mV 10 mA |
3 mV 5 mA |
6 mV 3 mA |
10 mV 2 mA |
10 mV 1,5 mA |
| Messgenauigkeit Spannung Strom Leistung |
0,1 % + 20 mV 0,2 % + 30 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 30 mV 0,2 % + 10 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 45 mV 0,2 % + 7 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 60 mV 0,2 % + 5 mA 0,4 % + 1 W |
0,1 % + 80 mV 0,2 % + 5 mA 0,4 % + 1 W |
| Temperaturkoeffizient Spannung Strom |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
10-4/K 10-4/K |
| Analog-Schnittstelle Steuerspannung (Bezugspotential ist der Minuspol des Ausgangs) 0 - 5 V für 0 - 5 V für |
0 - 20 V 0 - 20 A |
0 - 40 V 0 - 10 A |
0 - 60 V 0 - 7 A |
0 - 80 V 0 - 5 A |
0 - 130 V 0 - 3 A |
| Schutzfunktion Einstellbereich OVP Einstellbereich Limit |
3 - 22 V 0 - 20 V |
3 - 44 V 0 - 40 V |
3 - 66 V 0 - 60 V |
3 - 88 V 0 - 80 V |
3 - 143 V 0 - 130 V |
| Rückspeisefest Spannung Strom |
100 V 20 A |
100 V 10 A |
100 V 7 A |
100 V 5 A |
160 V 3 A |
| Ausgang Isolierung |
Erdfrei und potentialgetrennt ± 250 V gegen Erde |
| RS 232-Schnittstelle Interface Übertragungsrate Einstellrate Messrate Software |
9-poliger D-SUB-Stecker potentialgetrennt vom Hauptausgang 110 bis 57.600 Baud ca. 20 Einstellungen/s ca. 15 Messungen/s Befehlssyntax gemäß IEEE 488.2; SCPI |
| Analogschnittstelle Steuerspannung Eingangswiderstand |
0 - 5 V jeweils für 0 - Umax bzw. 0 - Imax ca. 10 kOhm |
| Netzspannung | 115 V oder 230 V ± 10 %, 47 Hz bis 63 Hz; das Gerät stellt sich automatisch auf die vorhandenen Netzspannung ein |
| Leistungsaufnahme | ca. 680 VA |
| Schutzmaßnahmen | Schutzklasse 1 gemäß DIN EN 61010-1 |
| EMV | EN 61326 |
| Arbeitstemperatur | 0 °C bis 40 °C |
| Lagertemperatur | -20 °C bis 70 °C |
| Referenztemperatur | 23 °C ± 1 °C |
| Abmessungmit Gerätefüßen | 224 x 88 x 405 mm (B x H x T) 224 x 103 x 405 mm (B x H x T) |
| 19" System | ½ 19", 2 HE |
| Gewicht | ca. 5 kg |
| Gehäuse | Aluminium/Stahl |
 |
| Geräterückseite Doppel-Netzgerät mit USB-Schnittstelle TOE 8952-Serie |
Einzel-Netzgeräte
| TOE 8951-20 | Netzgerät | 20 V / 40 A |
| TOE 8951-40 | Netzgerät | 40 V / 20 A |
| TOE 8951-60 | Netzgerät | 60 V / 14 A |
| TOE 8951-80 | Netzgerät | 80 V / 10 A |
| TOE 8951-130 | Netzgerät | 130 V / 6 A |
Doppel-Netzgeräte
| TOE 8952-20 | Netzgerät | 2 x 20 V / 20 A |
| TOE 8952-40 | Netzgerät | 2 x 40 V / 10 A |
| TOE 8952-60 | Netzgerät | 2 x 60 V / 7 A |
| TOE 8952-80 | Netzgerät | 2 x 80 V / 5 A |
| TOE 8952-130 | Netzgerät | 2 x 130 V / 3 A |
Optionen
GPIB-Schnittstelle
| TOE 8951/015 | für TOE 8951-xx |
| TOE 8952/015 | für TOE 8952-xx |
USB-Schnittstelle
| TOE 8951/025 | für TOE 8951-xx |
| TOE 8952/025 | für TOE 8952-xx |
LAN-Schnittstelle + USB-Schnittstelle (nicht in Verbindung mit einer RS 232-Schnittstelle)
| TOE 8951/035 | für TOE 8951-xx |
| TOE 8952/035 | für TOE 8952-xx |
Arbiträrfunlktion im Gerät
| TOE 9151 | für TOE 8951-xx |
| TOE 9152 | für TOE 8952-xx |
PC-Software zur Kurvengenerierung
| TOE 9751 | für TOE 8951-xx |
| TOE 9752 | für TOE 8952-xx |
Interlock- / Inhibit-Option
Die Optionen Interlock- und Inhibit-Steuerung erlauben das externe Freigeben bzw. OFF- / ON-Schalten des Hauptausganges durch einen Schalter oder ein TTL-Signal.
Interlock Option TOE 8950 / 101
| Steuerung über Kontakt |
Steuerung über TTL-Signal |
Netzgeräte- Ausgang |
| Schließen | Low | ON |
| Öffnen | High | OFF |
Inhibit Option TOE 8950 / 102
| Steuerung über Kontakt |
Steuerung über TTL-Signal |
Netzgeräte- Ausgang |
| Schließen | Low | OFF |
| Öffnen | High | ON |
Kabel und Adapter
| TOE 9101 | USB-GPIB-Adapter |
| TOE 9009 | IEEE-488 Kabel, 2 m |
| TOE 9521 | 19"-Adapter, 2 HE asymmetrisch für Einzelmontage |
| TOE 9522 | 19"-Adapter, 2 HE Parallelmontagesatz für 2 Geräte |
Mitgeliefertes Zubehör
- 1 Netzanschlusskabel
- 1 Bedienungsanleitung
- 1 RS 232-Schnittstellenkabel
Kostenloser Treiber für LabViewTM
 |
| 19"-Adapter, TOE 9522 2 HE, Parallelmontagesatz für 2 Geräte der Baureihe TOE 8950 |